4 فایل پیوست
اطلاعات اساسي کشور آذربايجان
اطلاعات اساسي کشور آذربايجان در سال 2010
[Only Registered and Activated Users Can See Links. Click Here To Register...]
[Only Registered and Activated Users Can See Links. Click Here To Register...]
[Only Registered and Activated Users Can See Links. Click Here To Register...]
[Only Registered and Activated Users Can See Links. Click Here To Register...]
ثبت شرکت در کشور آذربایجان
ثبت شرکت در کشور جمهوری آذربایجان
ثبت شرکت یکی از راه هایی است که می توان از آن برای اقامت این کشور اقدام کرد. به این ترتیب که سرمایه به این کشور منتقل شده و شرکت به ثبت می رسد.
ثبت شرکت در این کشور ملزم به داشتن سابقه کاری مفید در زمینه کاری اعلام شده جهت مجوز و سپس صدور تاییدیه توسط این شرکت برای شخص مورد نیاز، جهت استخدام است.
موضوع مرتبط به کار شرکت- عنوان کاری- باید به طور دقیق و با جزییات مشخص شود. به این معنا که موضوع کاری و فعالیت شرکت نمی تواند یک عنوان کلی باشد.
افراد لازم برای ثبت شرکت
دست کم سه نفر یک شرکت را به ثبت می رسانند:
1- موسس
2- مدیر عامل
3- حسابدار
در ابتدای شروع کار به ثبت رسانیدن شرکت به وجود حسابدار نیازی نیست ولی بعد از انجام کارهای ثبت باید حسابدار معرفی شود.
فرم های لازم برای ثبت شرکت
تهیه سه عدد فرم توسط موسس و مدیر عامل:
1- ارایه وکالت نامه به وکیل جهت انجام کارهای ثبت شرکت.
2- ارایه فرم سنوات اشتغال به کار در زمینه موضوع ثبتی شرکت.
3- ارایه برگ تاییدیه سفارت کشور آذربایجان در ایران.
در ضمن باید یک محل جهت کار شرکت برای ارایه آدرس شرکت در کشور آذربایجان خریداری یا اجاره شود. آدرس شرکت حتما باید با سایر مدارک ارایه شود.
با ارایه این سه فرم به همراه کپی صفحه اول پاسپورت و آدرس شرکت، برای دو مورد زیر اقدام می گردد:
1- مجوز کار شرکت یا پروانه بهره برداری
2- مجوز کار برای سایر افراد در شرکت به غیر از موسس
موسس احتیاجی به گرفتن مجوز کار ندارد.
با ارایه کلیه مدارک به وکیل مربوطه، مدت زمانی بیست تا بیست و پنج روز کاری طول میکشد تا مدارک رسمی و مهر شرکت تحویل گردد.
زمان تحویل مدارک، افراد شرکت موظف به گرفتن ویزا برای ورود به کشور آذربایجان هستند.
این افراد برای دو نوع ویزا، بسته به دلخواه خود می توانند اقدام کنند :
- ویزا جهت اقامت دایم
- ویزای موقت
زمان اولین ورود به کشور آذربایجان اجازه نامه پلیس دریافت می گردد. به این ترتیب که در روز اول اصل پاسپورت افراد به اداره پلیس تحویل داده شده و بعد از پنج تا هفت روز کاری اجازه نامه پلیس صادر می شود.
سرمایه گذاری برای گرفتن اقامت
سرمایه گذاری یکی از روش های گرفتن اقامت در کشور جمهوری آذربایجان می باشد بطوریکه سرمایه به سیستم اقتصادی جمهوری آذربایجان وارد شود.
روش های سرمایه گذاری در آذربایجان
- سرمایه گذاری از طریق خرید ملک یا مغازه سنددار
- سرمایه گذاری از طریق سپرده گذاری بانکی به نام شخص سرمایه گذار
- سرمایه گذاری از طریق ایجاد شغل
(به این ترتیب که شرکتی به ثبت می رسد و یا کارخانه ای تاسیس می گردد و نیروی کار جذب و استخدام می شوند.)
مراحل اقامت در آذربایجان
مرحله اول : استعلام حقوقی از صفحه اول گذرنامه جهت استعلام بین المللی
مرحله دوم: اقدام برای گرفتن دعوتنامه سه ماهه از طرف سازمان مهاجرت کشور آذربایجان
مرحله سوم: حضور شخص مورد نظر در باکو به مدت پنج تا هفت روز، جهت تحویل دادن مدارک به سازمان مهاجرت و اقدام برای دریافت گرین کارت
مرحله چهارم: دریافت گرین کارت بعد از چهل روز کاری توسط شخص
مرحله پنجم: خرید یک واحد آپارتمان بعد از مدت زمان یک ماه ، آپارتمان سند دار واقعی
اقامت در کشور آذربایجان
اقامت در کشور آذربایجان به دو صورت موقت و دایم امکان پذیر است.
موقت: اقامتی است که شخص معتبر (شخصی با گردش مالی خوب و حساب بانکی معتبر) از سازمان مهاجرت این کشور به وسیله دعوتنامه درخواست می نماید.
این دعوتنامه که باید به تایید سازمان مهاجرت برسد ، توسط خودتان مستقیما از سرکنسولگر کشور آذربایجان گرفته شده و برای اقامت موقت اقدام می شود.
دایم: با داشتن توجیه اقتصادی قوی برای کشور آذربایجان قابل انجام است. با داشتن مبلغ دست کم پنجاه هزار منات یا شصت و پنج هزار دلار در حساب بانکی فرد، برای شروع پروسه گرفتن اقامت دایم، برای گرین کارت آذربایجان اقدام می شود. یکی از توجیه های اقتصادی، ثبت شرکت نیز می تواند باشد. ثبت شرکت در این کشور ملزم به داشتن سابقه کاری مفید و تاییدیه توسط شرکت مورد نیاز به شخص است.
فرودگاه های کشور آذربایجان
فرودگاه های کشور آذربایجان
akstafa Airport
Baku Kala Air Base
Belokany Airport
Dollyar Air Base
Ganja International Airport
Heydar Aliyev International Airport
Kyurdamir Air Base
Lankaran International Airport
Nakhchivan Airport
تلفن های ضروری کشور آذربایجان
آتش نشانی ................................................ 101
پلیس .................................................. ....... 4958817 ، 102
اورژانس .................................................. .... 103
کرایه اتومبیل ............................................... 4975455 / 4982909
اشیای گم شده ........................................... 4909119
نرخ ارز .................................................. .12-4656309
ساعت گویا.......................................... ........ 106
اطلاعات دریایی و آب و هوا
پیشبینی آب و هوا ....................................... 4934532 - 4415685
اطلاعات دریایی ........................................... ·4930868
اطلاعات ترمینال ها و مسیرهای آذربایجان
اطلاعات ترمینال ها ....................................... 4935945
اطلاعات راه آهن .......................................... 499486
مسیرهای ریلی .......................................... 4939366
مسیرهای هوایی .........................................4934004
اطلاعات فرودگاه و هواپیمایی آذربایجان
اطلاعات فرودگاه ...................................... 4972727
هواپیمایی آذربایجان................................ .... 5988880
محدودیت های وارداتی کشور آذربایجان
محدوديتهاي وارداتي:
مجوز ورود براي فرآورده هاي غذائي با منشاء حيواني مورد نياز است. كميته دولتي دامپزشكي آذربايجان اين مجوزها را صادر مي كند. واردات تجهيزات خاص راديواكتيويته جهت استفاده در صنعت نفت به مجوز ويژه نياز دارد.
تهيه اسناد و مدارك براي واردات و صادرات: واردكنندگان آذربايجان بايد اسناد زير را به گمرك آن كشور ارائه دهند:
1ـ قرار داد امضاء شده واردات
2ـ اظهارنامه گمركي كه مشخص كننده كالاهاي وارد شده باشد.
3ـ سياهه كالاها
4ـ مجوز ورود از وزارتخانه مربوطه در صورتيكه محموله شامل آفت كش و دارو باشد
5ـ بارنامه
6ـ گواهي مبدأ
7 ـ گواهي كيفيت كالا.صادركنندگان كالا در آذربايجان نيز بايد اسناد زير را به گمرك آن كشور ارائه دهند:
1ـ سندي كه مشخص كننده وضعيت قانوني مؤسسه صادركننده باشد
2ـ كد قانوني مؤسسه كه توسط كميته دولتي آمار تعيين شده است
3ـ مفاد قرارداد
4ـ گواهي مبدا كالا
5 ـ سند صادر شده بوسيله يك بانك معتبر دال بر پيش پرداخت يا گشايش اعتبار اسنادي
6ـ مجوز از هيئت وزيران آذربايجان چنانچه كالاي صادراتي در بردارنده فناوري هسته اي يا مواد منفجره باشد و نيز مجوز از وزارتخانه هاي مربوطه اگر كالا در بردارنده استخوان حيوانات، مواد خام داروئي و سنگهاي گرانبها باشد و نيز در زمينه انتقال اطلاعات در زمينه منابع طبيعي و اختراعات مجوز از وزارتخانه مربوطه ضروريست
7ـ اظهارنامه گمركي .
طبق فرمان رياست جمهوري كه در ژوئن 1996 صادر شده است وزارت روابط اقتصادي خارجي مسئوليت قانوني واردات و صادرات را بعهده دارد. گفتني است احتمال تغييرات درمقررات صادرات و واردات آن جمهوري زياد است.
سایر اطلاعات
كنترل هاي صادراتي:
صادرات مواد راديواكتيو، برخي از داروهاي بيماران رواني و فرشهاي سنتي قديمي ممنوع است. محدوديتهائي براي صادرات فرشهاي جديد نيز وجود دارد. همچنين براي صادرات كالاهاي استراتژيك مانند نفت و فرآورده هاي نفتي، پنبه ، نيروي برق و فلزات غيرآهني، دولت نقش تنظيم كننده دارد و خريداران چنين كالاهائي بايد از كميسيون دولتي نظارت بر روابط اقتصادي خارجي مجوز دريافت نمايند. صادركنندگان كالا در آذربايجان موظفند 30 درصد درآمد ارزي خود را به بانك بفروشند.
استانداردها:
كميته دولتي دامپزشكي ( SVC ) مسئول تضمين استانداردهاي بهداشتي اساسي در مورد فرآورده هاي غذائي و حيواني وارداتي مي باشد.
مناطق آزاد تجاري و انبارها: در آذربايجان مناطق آزاد تجاري يا انبارهاي گمركي تاكنون تأسيس نشده است اما يك منطقه ويژه اقتصادي در دومين شهر صنعتي آن كشور در شهر "سومگيت " (25 كيلومتري شمال باكو) و نيز در نخجوان در حال دائر شدن است.
عضويت در توافقنامه هاي تجاري:
آذربايجان يكي از امضاءكنندگان توافقنامه تعرفه وتجارت (گات ) است و در حال بررسي پيوستن به سازمان تجارت جهاني است. همچنين توافقنامه هائي در زمينه آزاد سازي تجارت با سايركشورهاي مستقل مشترك المنافع به امضاء رسيده است. آذربايجان براي پيوستن به اتحاديه اروپا كوشش مي كند.
معافيت از پرداخت حقوقي گمركي:
اقلام زير از حقوق گمركي واردات معافند: اموال وارد شده توسط كاركنان خارجي شركتها جهت استفاده شخصي آن كالاها، مواد و فن آوري وارداتي به موجب توافقات بين كشورها، دارائيها و مواد وارداتي به عنوان مايملك سرمايه گذار خارجي براي مشاركت در سرمايه گذاري مشترك، مواد خام، لوازم يدكي و تجهيزات وارد شده به وسيله مؤسسات اقتصادي براي استفاده در توليدات آنها و كمك هاي انساندوستانه كه به رايگان توزيع مي گردند.
مقررات برچسب زني و علامت گذاري: مقررات خاصي ندارد.
حقوق گمركي :
افزون بر حقوق گمركي واردات ، ماليات بر ارزش افزوده ( VAT ) بيست درصدي نيز در مورد واردات برخي از كالاها اخذ مي گردد. كالاهاي مشروحه زير هنگام ورود از ماليات بر ارزش افزوده معافند: مواد غذائي، نمك، نفت خام، مواد شيميائي غير آلي، مواد داروئي، كود شيميائي، مواد شوينده، توليدات صنعتي و مخصوص جراحي از جنس لاستيك، مواد اوليه دباغي ، مواد اوليه كاغذ، پوشاك كودكان ، اقلام سراميك، برخي اقلام از جنس فلزات آهني و غيرآهني، برخي از ماشين آلات صنعتي همچنين تجهيزات سرمايه اي سرمايه گذاران خارجي. حقوقي گمركي بر صادرات نيز از اغلب كالاها اخذ مي شود عوارض گمركي كالاهاي مشروحه زير 70 درصد است نفت و فرآورده هاي نفتي ، پلي اتيلن سنگين، سولفانل، صابون (داراي سود سوزآور)، آلومينيم، لوله هاي فولادي، كنسانتره آهن، توليدات برنزي، پنبه خام و خاويار. طبق بند سوم قانون سرمايه گذاري خارجي كالاهاي توليد شده از مواد اوليه خارجي همچنين كالاهاي توليد شده توسط سرمايه گذاران خارجي در آذربايجان از عوارض گمركي صادرات معافند. افزون بر اين، كالاها و مبادلات زير مشمول معافيت از پرداخت حقوق گمركي صادرات هستند. كالاهاي صادر شده تحت توافقات بين كشورها، صادرات كالاهاي فرآوري شده از مواد اوليه وارداتي (عمليات صادرات مجدد)، صادرات مواد اوليه براي فرآوري در خارج از آذربايجان و سپس واردات كالاي فرآوري شده به آذربايجان.
ورود موقت :
كالاهائي كه موقتاً براي مدت معيني وارد شوند و بعدها مجدداً صادر شوند يا براي فرآوري وارد شده باشند از حقوق گمركي واردات معافند.
موافقت نامه هاي امضاء شده بين ايران و آذربايجان:
موافقت نامه هاي تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاريهاي مشترك بازرگاني ، حمل و نقل جاده اي ، فرهنگي ، توافقنامه بانكي و پرداخت بين بانك مركزي ايران و بانك ملي آذربايجان و يادداشت تفاهم در خصوص تسهيلات تردد براي دارندگان گذرنامه عادي بين دو كشور امضاء شده است.
ذخاير طبيعي:
نفت ، گاز طبيعي، آهن، فلزات غيرآهني، آلومينيم، آب معدني، و سنگهاي تزئيني
محصولات كشاورزي و دامداري:
پنبه، غلات، برنج، ميوه از جمله انگور، انواع سبزي، چاي، توتون و پرورش گاو، گوسفند و بز
صنايع عمده:
گاز طبيعي، نفت و مشتقات آن، ابزار آلات حفاري نفت، سيمان، صنايع شيميائي و پتروشيمي، منسوجات، آهن و فولاد، لوله هاي فولادي، كولرهاي گازي و فلزات غيرآهني
حجم مبادلات بازرگاني ايران و آذربايجان:
طبق آمار رسمي بازرگاني خارجي در سال 1381 ارزش صادارت ايران به آذربايجان جمعاً 250143888 دلار و اقلام عمده صادراتي به نسبت درصد ارزش نسبت به كل به ترتيب از اين قرار بود: پيراهن از مواد نسجي، كفش با رويه چرم، پارچه هاي توري، وسايل بازي، سيب زميني، چرم و پوست، حشره كش ها، كفش هاي ورزشي، مواد آلي، تانسيواكتيف، اشياء از مواد پلاستيكي، كف پوشها از نمد، كيف دستي، مبلهاي چوبي، يراق، چفت و بست، موم زنبور عسل، نفت، كف پوشهاي غير مخملي باف، كمربند. درهمان سال ارزش واردات ايران از آذربايجان جمعاً 25258981 دلار و كالاهاي عمده وارداتي به نسبت درصد ارزش نسبت به كل به اين شرح بود: شمش از آهن و فولاد غير ممزوج- ميله هاي آهني يا فولادي - نفت- آلياژهاي آلومينيوم چوب اره شده يا ناهمواري گرفته شده از درازا- قراضه و ضايعات آلومينيوم- مت (Mat ) نبافته از الياف شيه (از جمله پشم شيشه) - ورق نازك نبافته (Voiles) از الياف شيشه از جمله پشم شيشه- محصولات نيمه تمام يا فولاد- پروفيل با مقطع L از آهن يا فولاد، چغندر قند، لوله هاي بدون درز از آهن يا فولاد، دوربين هاي عكاسي، شمش كوچك از مس، ماشين هاي بافندگي تار و پودباف، صفحه ها و فيلم هاي لوله نشده، ماشين آلات و دستگاههاي قالب گيري، موتورها با جريان متناوب، تريلرها و نيمه تريلرها، نرخ از استات سلولز، اكسيد آلومينيم، پروپان، ماشين هاي خم كردن، تا كردن، راست كردن و ...
نام گذاری و شمارش اعداد در ترکی آذربایجان
شمارش اعداد در زبان ترکی آذربایجانی تابع قاعده معینی است و از لحاظ دستوری و نوشتاری مطلقاً استثنایی در آن وجود ندارد. به همین دلیل یادگیریِ آن آسان است. اعداد شامل : بیر (۱)، ایکی (۲)، اوچ (۳)، دؤرد (۴)، بئش (۵)، آلتی (۶)، یئددی (۷)، سککیز (۸)، دوققوز (۹) است.
نمونه نام گذاری اعداد ترکی
اون (۱۰) + بیر (۱)= اون بیر (۱۱)
اون (۱۰) + آلتی (۶)= اون آلتی (۱۶)
اییرمی (۲۰) + سککیز(۸)= اییرمی سککیز (۲۸)
اوتوز (۳۰) + بئش (۵)= اوتوز بئش (۳۵)
یئتمیش (۷۰) + اوچ (۳)= یئتمیش اوچ (۷۳)
دوخسان (۹۰) + دوققوز (۹)= دوخسان دوققوز (۹۹)
یوز (۱۰۰) + اللی (۵۰)= یوز اللی (۱۵۰)
بئش یوز (۵۰۰) + آلتمیش (۶۰)= بئش یوز آلتمیش (۵۶۰)
سککیز یوز (۸۰۰) + اوتوز اوچ (۳۳)= سککیز یوز اوتوز اوچ (۸۳۳)
مین (۱۰۰۰) + یوز اون بیر (۱۱۱)= مین یوز اون بیر (۱۱۱۱)
نحوه تلفظ اعداد کسری ترکی
سه هشتم= سککیزده اوچ
یک دوم= ایکی ده بیر (یاریم)
اوچ ، اوسته گل بئش ، برابر دیر سککیز (۸=۵+۳)
هزار و سیصد و هفتاد و هشت = مین اوچ یوز یئتمیش سککیز
دو ممیز بیست وپنج صدم (25/2)=ایکی تام ، یوزده اییرمی بئش
دهها = اونلار، اونلارجا
صدها = یوزلر، یوزلرجه
هزارها = مینلر، مین لرجه
میلیون و میلیارد = ملیون و ملیارد
آلتی، چیخ ایکی، برابر دیر دؤرد (۴ = ۲ – ۶)
تفاوت تلفظ در محاوره ترک های ایران و آذربایجان
از لحاظ محاوره و گفتوگوی شفاهی به این زبان در ایران و در بعضی از مناطق جمهوری آذربایجان استثنایی وجود دارد. و آن کاربرد کلمه فارسی هشتاد به جای کلمه ترکی آن یعنی سکسن است. البته کلمه هشتاد در این حالت تابع قواعد شمارش اعداد در ترکی آذربایجانی است. این استثنا در مورد آذربایجانیهای شرق ترکیه، گرجستان، داغستان و مناطق شمالی جمهوری آذربایجان صادق نیست.
شمارش اعداد از هشتاد تا عدد نود در زبان محاورهای ترکی آذربایجانی در ایران بدین صورت است: هشتاد (۸۰)، هشتاد بیر (۸۱)، هشتاد ایکی (۸۲)، هشتاد اوچ (۸۳)، هشتاد دؤرد (۸۴)، هشتاد بئش (۸۵)،هشتاد آلتی (۸۶)، هشتاد یئددی (۸۷)، هشتاد سککیز (۸۸)، هشتاد دوققوز (۸۹)، دوخسان (۹۰)
شمارش اعداد هشتاد تا عدد نود در زبان نوشتاری ترکی آذربایجانی بدین صورت است: سکسن (۸۰)، سکسن بیر (۸۱)، سکسن ایکی (۸۲)، سکسن اوچ (۸۳)، سکسن دؤرد (۸۴)، سکسن بئش (۸۵)، سکسن آلتی (۸۶)، سکسن یئددی (۸۷)، سکسن سککیز (۸۸)، سکسن دوققوز (۸۹)، دوخسان (۹۰)
آنچه برای سفربه آذربایجان باید بدانیم
برای سفر به آذربایجان لازم است شما قبل از هر چیز با تهیه ویزای توریستی، تحصیلی و یا ترانزیت در مدت های مورد نیازتان که به صورت مهر بر اصل پاسپورت ممهور می شود، اجازه ورود به این کشور را دریافت کنید.
نحوه اخذ ویزای جمهوری آذربایجان
برای اخذ وبزای آذربایجان می توانید از کنسولگری های تهران و یا تبریز اقدام نمایید که در هر دو کنسولگری اخذ ویزا با ارائه اصل پاسپورت با حداقل شش ماه اعتبار و یک قطعه عکس چاپی 4*3، در روزهای عادی بیش از سه روز طول نخواهد کشید. ولی به جهت سهولت در کار می توانید از طریق آژانس های مسافرتی معتبر در تهران، تبریز و یا سایر شهرهای کشور اقدام نمایید. زیرا گرفتن ویزا مستقیما از سفارت آذربایجان مستلزم مراجعه حضوری، انتظار در نوبت کنسولگری، واریز معادل ارزی به حساب سفارت و یا داشتن تاییدیه رزرو هتل در مقصد و یا دعوتنامه از طرف آذربایجانی می باشد. لذا اقدام از طریق یک آژانس معتبر باعث صرفه جویی در وقت و هزینه ها خواهد شد.
انواع ویزای جمهوری آذربایجان
ویزای عادی 15 روزه توریستی با زمان اعتبار یک ماهه
ویزای عادی 30 روزه توریستی با زمان اعتبار یک ماهه
ویزای عادی دو ماهه توریستی با زمان استفاده ین ماهه
ویزای عادی سه ماهه توریستی با زمان استفاده یک ماهه
ویزای دبل سه ماهه توریستی با زمان استفاده یک ماهه
ویزای یک ساله موقتی با زمان استفاده یک ماهه
ویزای تحصیلی آذربایجان
ویزای ترانزیت از خاک آذربایجان
ویزای کوتاه مدت جمهوری آذربایجان در تهران یک ماهه میباشند. و درصورت درخواست ویزای 15 روزه فقط باید از طریق کنسولگری جمهوری آذربایجان در تبریز اقدام کرد.و نکته مهم اینکه این ویزا فقط برای متولدین قسمت شمال غرب ایران می باشد.
ساعت رسمی جمهوری آذربایجان
ساعت رسمی آذربایجان – شهر باکو
ساعت رسمی: از 31 اکتبر میلادی برابر با 9 آبان تا 28 مارس میلادی برابر با 8 فروردین شمسی: ( 4+ با گرینویچ)
ساعت رسمی تابستان: از 28 مارس میلادی برابر با 8 فروردین شمسی تا 31 اکتبر میلادی برابر با 9 آبان: (5+ با گرینویچ)
اشتراکات کلی کشور ایران و آذربایجان
برای آذربایجان، جمهوری اسلامی ایران یک کشور همسایه است. دریای خزر مرز مشترک بین دو کشور است. هر دو کشور از دریای خزر سهم دارند. ارزش ها و مشترکات فرهنگی زیادی دارند. آذربایجان دومین و بزرگ ترین بزرگترین جمعیت شیعی در جهان بعد از ایران است. عضویت هر دو کشور در سازمان های مسلمان و منطقه ای مانند سازمان کنفرانس اسلامی و کشورهای عضو اکو ، شاخص از پیوندهای درونی کشور در شرایط جغرافیایی و مذهب است.
تاریخ روابط مستقیم برای 10 سال گذشته نشان می دهد که از جمله عوامل مثبت و لازم الاجرا به عنوان مذهب مشابه به اندازه کافی برای ایجاد روابط نزدیک بین آنها نیست. عوامل مهم دیگر که بر روابط جاری بین آذربایجان و ایران نیز وجود دارند.
اشتراک مهم (عامل جمهوری آذربایجان)
عامل جمهوری آذربایجان مهم ترین عامل موثر در روابط بین دو کشور است. جمهوری آذربایجان دربرگیرنده بخش دوم آذربایجان در شمال غربی ایران است. ترکهای آذربایجان جنوبی در ایران تشکیل می دهند بخش قابل توجهی از جمعیت آن کشور است اما از حقوق ملی خود محروم شده است. این عامل در درک روابط بین آذربایجان و ایران مرکزی است.
در اوایل قرن نوزدهم امپراتوری روسیه اشغال خانات آذربایجان شمالی ، که بطور قانونی بخشی از قاجار ایران ، اما د عملا مستقل بودند. به رغم روابط نزدیک بین آذربایجان جنوبی و شمالی تا زمانی که 1930s ، این دو قسمت آذربایجان از رفته روش های مختلف : تقسیم در یک زمان هنگام ملی خودآگاهی به شدت توسعه یافته رخ داده است. این بازی نقش مهمی را در ایجاد تفاوت بین جنوب و شمال جمهوری آذربایجان است.
گنجاندن آذربایجان شمالی به امپراتوری روسیه و در نتیجه تفاوت های فرهنگی میان روس ها و ترک ها نقش قابل توجهی در ظاهر از خود آگاهی ترکهای آذربایجان ایفا می کرد این تفاوت ها در زبان ، مذهب ، بیان شده اند . طرز فکر ، آداب و رسوم و ریشه های تاریخی است. از سوی دیگر جمهوری آذربایجان را به یک مستعمره واقعی از روسیه از لحاظ سیستم های مالی ، اکتشاف نفت و دیگر منابع طبیعی تبدیل شده است. به منظور جلوگیری از روابط بر اساس میل و قومی با ترک های عثمانی روسیه تاسیس حکومت ویژه آذربایجان در شمال به طرز وحشیانه ای سرکوب هر گونه نشانه ای از یک جنبش ملی در منطقه است.
اشتراکات دیگر بین دو کشور
جنبش ملی آذربایجان در شمال زودتر از در آذربایجان جنوبی آغاز شد. جنبش ملی آذربایجان در شمال رفت و از طریق سه مرحله :
1- تقاضا برای استقلال فرهنگی (1،905 – 1917)
2- تقاضا برای خودمختاری ملی ارضی (1917-1918)
3- مبارزه برای استقلال ملی (از سال 1918)
در نتیجه ایجاد جمهوری دموکراتیک آذربایجان مستقل در سال 1918 نمادی از وجود تشکیل ترکهای آذربایجان را به عنوان یک ملت جدا شده است.
در این دوره ، فرآیندها در آذربایجان جنوبی توسعه یافته در یک راه متفاوت است. تاریخی گذشته ، وحدت مذهبی در از نظر تشیع ، نزدیکی فرهنگی ، سنت های تاریخی زبان و ادبیات فارسی ، و دیگر عوامل مرتبط با آن در بین ترک ها و ایرانیان کند شدن روند توسعه یک جنبش ملی در ایران است. در همان زمان ، تهدید دائمی از روسیه (تزاری و اتحاد جماهیر شوروی) به سمت جنوب است که یک فاکتور مهم در تاثیرگذاری بر ترکهای آذربایجان جنوبی به آرمان های ملی خود را کنار گذاشته است. به همین دلیل است که ، زمانی که تهاجم روسیه علیه ایران در پایان قرن 19 و اوایل 20 افزایش یافته ، نظریه پردازان اصلی پان Iranism ظاهر شد و آنها بیشتر ایرانیان از ترک بودند ما به تاکید است که برای مدت طولانی در طول سلطنت قاجار و پهلوی و حتی در رژیم کنونی اسلامی وجود داشته است و بسیاری از ترک ها در نخبگان حاکم است. کسانی که نخبگان ایران پیوست توسط میل به داشتن اجتماعی و اقتصادی خود را نیازهای ملاقات توسط رژیم وسوسه شد.
آذربایجان جنوبی شامل اردبیل ، استان آذربایجان شرقی ، آذربایجان غربی ، زنجان ، همدان استان و مناطق مجاور از آستارا ، قزوین و نواحی دیگر است. اندازه این سرزمین در حدود 170.000 کیلومتر مربع (سرزمین آذربایجان شمالی است نیمی از این به عنوان مثال ، 86،600 کیلومتر مربع) برآورد شده است. ترک تسلط ترکیب ملی استان آذربایجانی در ایران بیش از 90 ٪ از جمعیت در این مناطق است.
سخت است برای تعیین تعداد دقیق ترکهای آذربایجان جنوبی در ایران است. آمار رسمی دولت ترکیب ملی ایران نیست. بر اساس تحقیقات ما بر اساس آمار رسمی ترکهای آذربایجان جنوبی نزدیک به 40 ٪ از جمعیت ایران را تشکیل میدهند. این 75 ٪ از همه ترکهای آذربایجان در جهان است.
در حالی که تعصب در وطن پرستی فارسی در ایران صدمه دیده است بطور قابل ملاحظه ای اقتصادی و اجتماعی رفاه آذربایجان جنوبی ، سیاست تعصب در وطن پرستی شده است به شدت در ایران در زمینه فرهنگ ملی احساس. زبان ترکی آذربایجانی اجازه ندارند در هر گونه استفاده رسمی در تمامی زمینه ها ، از جمله مدارس ، دادگاه ها ، ساختار دولت ، ارتش و غیره برخی از گونه های فرهنگ جمهوری آذربایجان نیز ممنوع مورد استفاده قرار گیرد.
اشتراک مهم (عامل مذهب)
دومین عامل اصلی که بر روابط ایران و آذربایجان تاثیر می گذارد می توان به نام اسلام / شیعه جغرافیای سیاسی است. آذربایجان دومین و بزرگترین جامعه شیعی در جهان است. با توجه به استراتژیست های ایرانی تشیع نقش بسیار قابل توجهی است . در کنار عوامل دیگر در ایجاد پایگاه برای نفوذ ایران در آذربایجان (تاریخ مشترک ، برخی از ارزش های مشترک فرهنگی ، و غیره). در واقع ، تشیع عنصر اصلی است که روابط جمهوری آذربایجان به ایران است. از آنجا که تشیع مذهب رسمی در ایران در سال 1501 تبدیل شد ، آن را قوی ترین عامل ارتباط ترکهای آذربایجان جنوبی به ایرانیان و دیگر فارسی زبان مردم ایران است. تشیع عامل اصلی برای جهت گیری مجدد از آذربایجان به سمت محور شمال و جنوب در طول پنج قرن گذشته بود.
این دقیقا به این دلیل است که آذربایجان به عنوان مناسب ترین هدف برای صدور انقلاب اسلامی تهران تعیین شده است. بنابراین ، آن را تبلیغ ارزش های اسلامی و ایده ها از استقلال اسلامی در این جمهوری به منظور دستیابی به این اهداف است.
اقتصاد کشور آذربایجان در یک نگاه
جمهوری آذربایجان در مقایسه با جمهوریهای تازه استقلال یافته اطراف خود در اثر بهره برداری از منابع نفتی و سرمایه گزاری پس از استقلال توسعه بیشتری پیدا کردهاست. با وجود این بعد از استقلال این کشور، تورم فزاینده ناشی از آثار جنگ قرهباغ همراه با سیاستهای آزادسازی قیمتها و خصوصی سازی اقتصاد موجب شد که مردم جمهوری آذربایجان تحت فشارهای شدید اقتصادی قرار گیرند و قدرت خرید آنها به سرعت کاهش یابد ولی از سال ۱۹۹۶ میلادی، افزایش درآمدهای حاصل از قراردادهای نفتی بین المللی، روند رو به رشد سرمایه گذاری خارجی، اعتبارات صندوق بین المللی پول و بانک جهانی و مساعدت کشورهای اروپایی موجب شد تا اقتصاد نابسامان این کشور کمی رو به بهبود گذارد.
جمهوری آذربایجان برای ثبات بخشیدن به اوضاع اقتصادی با کمک صندوق بین المللی پول دو برنامهٔ اقتصادی را به اجرا درآورده و توانستهاست میزان تورم را کاهش دهد.میزان تورم در این کشور از ۴۱۱ درصد در سال ۱۹۹۵ میلادی به ۲۰ درصد در سال ۱۹۹۶ میلادی و ۷/۳ درصد در سال ۱۹۹۷ و صفر درصد در سال ۱۹۹۸ میلادی و (۵-) درصد در نیمه نخست سال ۲۰۰۰ میلادی کاهش یافتهاست.
در سال ۲۰۰۸ میلادی جمهوری آذربایجان بنا به گزارش بانک جهانی برترین کشور از نظر اجرای برنامههای اصلاحات اقتصادی بودهاست. و در رتبه نخست اصلاحات اقتصادی جهان قرار گرفت.
روابط اقتصادی ایران و آذربایجان
پس از استقلال جمهوري آذربايجان، بازرگانان ايراني بدليل اشتراكات فرهنگي و زباني و كالاهاي ايراني بدليل نزديكي راه و ارزاني نسبي عوامل توليد (انرژي ، كارگر... ) و نهايتاً قيمت تمام شده نسبتاً پايين، جايگاه خاصي را در اين بازار كسب كردند.
پس از ورود كالاهاي ساخت ديگر كشورها و آغاز فعاليت شركتهاي خارجي در اين جمهوري رقابت بر سركيفيت كالا اهميت بيشتري كسب كرد. پس از تدوين مقررات مالياتي و گمركي جديد كه باهدف اعطاي امتيازاتي خاص براي كالاهاي توليد داخل صورت گرفت. ميدان و عرصه برايكالاهاي وارداتي از ايران تنگ تر گرديد.
علاوه بر فعاليتهاي تجاري، بازرگانان و سرمايهگذاران ايراني در بخش هاي ساختماني و توليدي در جمهوري آذربايجان نيز فعال مي باشند. مشاركت در احداث فرودگاه هاي باكو و نخجوان، احداث بناهاي مسكوني، تعميرات مربوط به هتل ها، ساختمان رياست جمهوري و مجلس ملي، مشاركت دربازسازي و راه اندازي كارخانه داروهاي شيميايي و راه اندازي واحدهاي صنعتي و توليديمانند كارخانه آذ- سمند در شهر شاماخي و مطالعه آزاد راه باكو – آستارا از جمله آنها محسوب مي گردد.
با عنايت به اين موضوع كه جمهوري اسلامي ايران و جمهوري آذربايجان در محل تقاطع دو راهگذر بين المللي شمال – جنوب و شرق – غرب قراردارد لذا، موضوعات حمل و نقل جاده اي نيز از ديگر زمينه هاي همكاري دو كشور به شمار ميرود. سالانه دهها هزار دستگاه كاميون و اتوبوس بين دو كشور تردد مي كند.
هم اكنون خط اتوبوس راني دو كشور در مسير نخجوان – ج.ا.ايران – باكو در حال فعاليت ميباشد.
همچنين در زمينه حمل و نقل ريلي نيز بين دو كشور همكاريهاي مشتركي درجريان است كه تشكيل شركت مشترك حمل و نقل ريلي 3 كشور ايران ،روسيه و آذربايجان دردستور كار قرار دارد. همچنين تشكيل شركت مشترك حمل و نقل زميني ايران و آذربايجان در برنامه كاري دو كشور قرار دارد.
جمهوري آذربايجان در راستاي راهگذر شمال – جنوب قرار دارد و جمهوري اسلامي ايران نيز از چندي پيش به عنوان عضو دائم راهگذرشرق – غرب (تراسيكا) پذيرفته شده كه اين موضوع مي تواند تاثير گسترده اي در فعالشدن هرچه بيشتر اين راهگذر داشته باشد.
در راستاي راهگذر شمال – جنوب ، آزاد راهباكو– آستارا توسط دولت آذربايجان در حال ساخت مي باشد. هزينه مطالعاتي ساخت اينجاده (2 ميليون دلار) توسط جمهوري اسلامي ايران پرداخت گرديد و شركت ايراني آذر- پاسيلو مطالعات آن را انجام داده است.
همچنين ساخت پل هاي مشترك ريلي آستارا- آستارا و پل مشترك عابر پياده و پل اتومبيل روي آستارا- آستارا در دستور كار دوكشور قرار دارد.
پروژه های اقتصادی کشور ایران و آذربایجان
ايجاد كارخانه آذ- سمند در شهرشاماخي توسط كارخانه ايران خودرو ديزل جهت مونتاژ اتوبوس و كاميون از جمله پروژه هاي مشترك دو كشور مي باشد.
همچنين ساخت سد مشترك خدا آفرين - قيزقلعه سي اززمينه هاي موفق و مهم همكاري هاي دو كشور در زمينه انرژي ( برق – آبي ) به شمار ميرود.
در خصوص همكاري هاي نفت و گاز دو كشور جمهوري اسلامي ايران خواستار خريد سالانه 5پنج ميليارد متر مكعب گاز از جمهوري آذربايجان مي باشد و در اين رابطه قرارداد كوتاه مدتي در ديماه 1388 به امضاء رسيده و طرفين در حال مذاكره جهت انعقاد قرارداد بلندمدت صدور گاز آذربايجان به ج.ا. ايران مي باشند.
همچنين موافقتنامه لغو اخذ ماليات مضاعف و موافقت نامه تضمين امنيت سرمايه گذاري از سوي مراجع ذيصلاح طرفين به تصويب رسيده و وارد مرحله اجرايي شده است. اجرائي شدن اين موافقتنامه ها، زمينه مناسب ومساعدي را براي اشتغال و سرمايه گذاري طرفين در كشور مقابل فراهم مي كند.
در زمينه امور كشاورزي و دامداري بطور مثال جمهوري اسلامي ايران در زمينه توليد برنج تدارك و نگهداري آن و همچنين خشك كردن ميوه جات وخشكبار داراي تجربيات بسيار ارزشمندي مي باشد كه اينگونه امور مي تواند در گسترش هرچه بيشتر روابط بازرگاني دو كشور مفيد و موثر واقع گردد.
همچنين ساخت مركزتجاري ايران و نمايشگاه دائمي كالاهاي ايراني در منطقه ياسامال باكو در دستور كارقرار دارد و در مرداد 1388 كلنگ افتتاح ساخت اين مركز تجاري توسطآقاي نهاونديان، رئيس محترم اتاق بازرگاني، صنايع و معادن ايران به زمين زده شد.
زمينه هاي فعاليت اقتصادي در جمهوري آذربايجان:
تقريباً در تمامي موارد اقتصادي ، زمينه هاي فعاليت در جمهوري آذربايجان وجود دارد. البته كيفيت كالاها و خدمات و استانداردهاي لازم شرط اول درمعاملات اقتصادي با اين كشور مي باشد.
ازجمله زمينه هاي اقتصادي لازم مي توان به موارد ذيل اشاره كرد: ايجاد شركت هاي مشترك كشاورزي و دامي و فعاليت هاي مربوطه ، امور نفت و گاز و پتروشيمي ، واردات محصولات كشاورزي و ميوه از ايران ، صادرات سنگ و مصالح ساختماني به آذربايجان، صادرات محصولات پلاستيكي و شيشه اي، ايجاد كارگاه هاي پرورش ماهي و كرم ابريشم، صادرات كفش و پوشاك و...
روابط اقتصادی کشور گرجستان و آذربایجان
مناسبات اقتصادي دو كشور آذربايجان و گرجستان پس از كسب استقلال بدليل مجاورت و نيازهاي متقابل واراده سران دو كشور در ارتقاي مناسبات توسعه زيادي يافت.
صادرات آذربايجان به گرجستان عبارتند از : فرآورده هاي نفتي و شيميايي ، آرد ، شكر ، مبل و ... صادرات گرجستان به آذربايجان عبارتند از : نوشيدنيهاي گازدار ، آب معدني ، فرآورده هاي شيشه اي ، سيمان و
پروژه هاي عظيم نفتي نظير لوله نفت باكو – سوپس ، باكو – تفليس – جيهان ، لوله گاز شاهدنيز و پروژه عظيم اما جنجالي نابوكو نشانگر سطح بالاي روابط اقتصادي و سياسي دو كشور است.
انتقال نفت از درياي خزر تا درياي سياه از مهمترين فاكتورهاي شكوفايي «راه بزرگ ابريشم » بوده و براي آذربايجان و گرجستان داراي اهميت استراتژيك مي باشد .
در سال 1996 م ، روساي جمهور آذربايجان و گرجستان قرارداد احداث لوله انتقال نفت به سوي غرب را امضا كردند براساس اين قرارداد و پروژه نفت آذربايجان از طريق خاك گرجستان تا ترمينال سوپس مي رفت . عمليات اين پروژه 90 كيلومتري در سال 1999 م به پايان رسيد.
