نمونه مکاتبات تجاری

[sharl]

دوستان سلام

در صورت امکان دوستانی که تجربه بیشتری دارند،نمونه ای از مکاتبات اولیه با طرف خارجی برای بازاریابی کالای صادراتی را در اینجا قرار بدند.
برای مثال اگر قصد داشته باشیم با یک تاجر خارجی برای اولین بار مکاتبه کنیم و ضمن معرفی خود ،برای فروش یا بازریابی کالامون اقدام کنیم،روش مکاتبه به چه صورته.فرمت خاصی داره؟نوشته باید به چه صورت باشه که جلب اعتماد بکنه و طرف خارجی نامه ما را جدی بگیره و پاسخ بده.
ممنون می شم اگر دوستان تجربه ای در این زمینه دارند و یا فرمت این نامه اولیه را دارند در اینجا قرار بدند. با سپاس

[بهزاد]

دوستان سلام

در صورت امکان دوستانی که تجربه بیشتری دارند،نمونه ای از مکاتبات اولیه با طرف خارجی برای بازاریابی کالای صادراتی را در اینجا قرار بدند.
برای مثال اگر قصد داشته باشیم با یک تاجر خارجی برای اولین بار مکاتبه کنیم و ضمن معرفی خود ،برای فروش یا بازریابی کالامون اقدام کنیم،روش مکاتبه به چه صورته.فرمت خاصی داره؟نوشته باید به چه صورت باشه که جلب اعتماد بکنه و طرف خارجی نامه ما را جدی بگیره و پاسخ بده.
ممنون می شم اگر دوستان تجربه ای در این زمینه دارند و یا فرمت این نامه اولیه را دارند در اینجا قرار بدند. با سپاس

یک کتاب هست به نام اصول و فنون مذاکرات و مکاتبات تجاری بین الملل
نمونه توش داره.
متاسفانه اسم نویسندش رو یادم رفته

[j.ostovar850]

سلام.
یه سری مکاتبات بازرگانی استاندارد وجود داره اما تجربه شخصی من ثابت کرده نیازی نیست خیلی استاندارد برخورد کنید. با ایمیل خیلی راحت میتونید باهاشون مکاتبه کنید. ولی بعضی کلمات رو باید خیلی با دقت بکار ببرید. مثلا درباره قیمت هیچگاه نگید قیمت محصول ما پایین یا مناسب است از کلمه Competitive price یا قیمت رقابتی بیان کنید.هیچگاه نگید که مثلا "قیمت هر متر مربع یا تن X دلار" (یعنی تو مذاکرات اولیه از کلمه price استفاده نکنید از Quotation به معنی نرخ یا مظنه قیمت استفاده کنید) و یک سری از این موارد.... مظنه رو هم FOB مثلا بندر عباس(جنس رو عرشه کشتی در مثلا بندرعباس ) و ....
بهتره شما یه نگاهی به ایمیل هایی که شرکت های چینی برای مشتری ها میفرستند داشته باشید میبینید که متن هایی که در یک مکاتبه میاد خیلی با صحبت شفاهی تفاوت نمیکنه.
توضیحات تو این زمینه مفصله اگه خواستید میتونم تو همین بخش مفصل تر براتون توضیح بدم.
یه نکته مهم: اکثرا نامه اول نوشتنش خیلی سخت و زمان بر هست. خودتون متوجه میشید که نامه به نامه که جلو میرید چقدر راحت تر و سریعتر انجامش میدید. ولی اینو با تاکید میگم که سختی نوشتن نامه اول باعث نشه که شما اعتماد به نفستون رو از دست بدید و بیخیال مکاتباتتون بشید!!!!!!
همچنین خیلی از دوستان مثل آقا مرتضی و بقیه بچه هایی که با چین کار میکنند شاید بتونن بهتر کمکتون کنند.
بازم یه نکته یادم اومد: تمام کسانی که طرف مقابل شما در بازارهای خارجی هستند مثل خود شما زبان انگلیسی زبان اصلیشون نیست و یه جورایی مرسوم هست که مفهوم رو به هم میرسونن پس، از اینکه شاید زبان شما ضعیف باشه هیچ هراسی نداشته باشید!!!
درپایان این نکته مهمه که موارد بالا صرفا خلاصه ای از نظر و تجربی شخص من بوده و شاید شما دوستان دیگه روش های استاندارد تر، منظم تر و قابل قبول تری داشته باشند.
راستی محصول شما چیه شاید من بتونم کاری براتون انجام بدم!
جواد استوار
j.ostovar850@gmail.com

[j.ostovar850]

راستی یادم رفت بگم من هر دو جلد کتاب مکاتبات تجاری و سی دی همراهش رو دارم. اسمش 500 Essential Business Letter هست. اگه اطلاعاتی از تو کتاب خواستید و یا اسم نویسنده و ... برای تهیه کتاب لازمتون شد، اعلام بفرمایید خدمتتون اعلام کنم.

[sharl]

سلام.
یه سری مکاتبات بازرگانی استاندارد وجود داره اما تجربه شخصی من ثابت کرده نیازی نیست خیلی استاندارد برخورد کنید. با ایمیل خیلی راحت میتونید باهاشون مکاتبه کنید. ولی بعضی کلمات رو باید خیلی با دقت بکار ببرید. مثلا درباره قیمت هیچگاه نگید قیمت محصول ما پایین یا مناسب است از کلمه Competitive price یا قیمت رقابتی بیان کنید.هیچگاه نگید که مثلا "قیمت هر متر مربع یا تن X دلار" (یعنی تو مذاکرات اولیه از کلمه price استفاده نکنید از Quotation به معنی نرخ یا مظنه قیمت استفاده کنید) و یک سری از این موارد.... مظنه رو هم FOB مثلا بندر عباس(جنس رو عرشه کشتی در مثلا بندرعباس ) و ....
بهتره شما یه نگاهی به ایمیل هایی که شرکت های چینی برای مشتری ها میفرستند داشته باشید میبینید که متن هایی که در یک مکاتبه میاد خیلی با صحبت شفاهی تفاوت نمیکنه.
توضیحات تو این زمینه مفصله اگه خواستید میتونم تو همین بخش مفصل تر براتون توضیح بدم.
یه نکته مهم: اکثرا نامه اول نوشتنش خیلی سخت و زمان بر هست. خودتون متوجه میشید که نامه به نامه که جلو میرید چقدر راحت تر و سریعتر انجامش میدید. ولی اینو با تاکید میگم که سختی نوشتن نامه اول باعث نشه که شما اعتماد به نفستون رو از دست بدید و بیخیال مکاتباتتون بشید!!!!!!
همچنین خیلی از دوستان مثل آقا مرتضی و بقیه بچه هایی که با چین کار میکنند شاید بتونن بهتر کمکتون کنند.
بازم یه نکته یادم اومد: تمام کسانی که طرف مقابل شما در بازارهای خارجی هستند مثل خود شما زبان انگلیسی زبان اصلیشون نیست و یه جورایی مرسوم هست که مفهوم رو به هم میرسونن پس، از اینکه شاید زبان شما ضعیف باشه هیچ هراسی نداشته باشید!!!
درپایان این نکته مهمه که موارد بالا صرفا خلاصه ای از نظر و تجربی شخص من بوده و شاید شما دوستان دیگه روش های استاندارد تر، منظم تر و قابل قبول تری داشته باشند.
راستی محصول شما چیه شاید من بتونم کاری براتون انجام بدم!
جواد استوار
j.ostovar850@gmail.com

با تشکر از آقا بهزاد و آقای استوار
جناب استوار ممنون می شم اگر زحمتی نیست ،مطلب را برای بنده و سایر دوستان مفصل تر توضیح بدید تا استفاده کنیم.اگر یک نمونه از این نامه ها را هم در اینجا قرار بدید فکر می کنم بسیار مفید باشه.
بنده قصد داشتم زمینه صادرات نوشابه های غیر الکلی مثل ماء شعیر را به عراق بررسی کنم.البته رب گوجه هم اگر بازارش مناسب باشه تا حدی دستم باز هست.اگر امکان همکاری در این زمینه باشه خوشحال می شم در خدمت شما و دیگر دوستان باشم.باز هم ممنون از توضیحاتی که ارائه کردید.
sharl_nazhse@yahoo.com

[خشایار]

با تشکر از آقا جواد که تجربه خودشون رو در اختیار دوستان قرار میدن

[Mahsa]

سلام
دوستان کتابی هم بانک سرمایه منتشر کرده به نام اصول اساسی بانکداری که برخلاف نامش بیشتر به مکاتبات تجاری پرداخته و جالب اینجاست که ویراستار کتاب یک متخصص بازرگانی امریکایی هست.
مؤلف دکتر محمدی دهاقانی 09124852426
و محمد کماسی 09122795285

[shahabshimi]

با سلام
دوستان، ما تولید کننده کلسیم کلراید و اسید کلریدریک هستیم...تا به الان افراد ثالث محصولات ما را به عراق و دیگر کشورها صادر میکردن ولی الان ما میخواهیم خودمون این کار را انجام بدیم...سایت و یا جایی که ما بتونیم مشتریان در عراق یا دیگر کشورهای نزدیک را شناسایی کنیم را معرفی میکنید و یا راهنمایی کلی برای شروع این کار...ممنون

[moshaver]

با من از طریق mosh_baz1992@yahoo.comتماس بگیرید . شاید بتوانم کمکتان کنم

[شرکت پیشگامان]

باسلام
دوستان باید توجه داشته باشند که هر قرارداد به زبان انگلیسی برای کالای خاص می باشد و متاسفانه نمیتوان با حتی تغییر دادن ازش استفاده کرد .

[karmand]

اگه ادامه پیدا کنه بحث خوب و اموزنده ای میتونه باشه

[zanko]

با سلام
دوستان، ما تولید کننده کلسیم کلراید و اسید کلریدریک هستیم...تا به الان افراد ثالث محصولات ما را به عراق و دیگر کشورها صادر میکردن ولی الان ما میخواهیم خودمون این کار را انجام بدیم...سایت و یا جایی که ما بتونیم مشتریان در عراق یا دیگر کشورهای نزدیک را شناسایی کنیم را معرفی میکنید و یا راهنمایی کلی برای شروع این کار...ممنون
سلام دوست عزیز
بنده در شمال عراق فعالیت دارم و دارای یک تیم بازاریابی قوی مسلط به زبان کردی و انگلیسی می باشم درصورت تمایل خوشحال میشم بتونم کمکتون کنم
Group.zanko@gmail.com
09189314880نظری

[jalilmousavi0]

سلام اقای نظری، درچه زمینه یی بازاریابی میکنین

فرستاده شده از GT-N5100ِ من با Tapatalk

[amir2723]

Free 100%


You are Manufacturer Or Suppliers Or Exporter And Importer ??


Gltrader Company is the leading platform for global wholesale trade serving millions of buyers and suppliers around the world.

Through Gltrader, small businesses can sell their products to companies in other countries. Sellers on
Gltrader are typically manufacturers and distributors based in China and other manufacturing countries such as India, Pakistan, the United States and Japan.








•Products:


Gltrader currently hosts over 5,900 different types of products from more than 40 different


industries, including the following:


Agriculture
Apparel
Automobiles & Motorcycles
Beauty & Personal Care
Business Services
Chemicals
Computer Hardware & Software
Construction & Real Estate
Consumer Electronics
Electrical Equipment & Supplies
Electronic Components & Supplies
Energy
Environment
Excess Inventory
Fashion Accessories
Food & Beverage
Furniture
Gifts & Crafts
Hardware
Health & Medical
Home Appliances
Home & Garden
Lights & Lighting
Luggage, Bags & Cases
Machinery
Measurement & Analysis Instruments
Mechanical Parts & Fabrication Services
Minerals & Metallurgy
Office & School Supplies
Packaging & Printing
Rubber & Plastics
Security & Protection
Service Equipment
Shoes & Accessories
Sports & Entertainment
Telecommunications
Textiles & Leather Products
Timepieces, Jewelry & Eyewear
Tools
Toys & Hobbies
Transportation
------------------------------------
Advantage:
* Free For Member
* Multiple tools
* +200 Country
* Simplicity
------------------------------------
you Can Join Us Mow :





[Only Registered And Activated Users Can See Links]

[وحید123]

سلام.
من میخوام کلسیم کلراید و ... تولید کنم. شما میتونید برای فروش اونها منو راهنمایی کنین؟
لطفا جوابتونو به ایمیلم بفرستین
با تشکر-محمدی
vahid.mohammadi@live.comm

[tohidcrusher]

با تشکر از آقا بهزاد و آقای استوار
جناب استوار ممنون می شم اگر زحمتی نیست ،مطلب را برای بنده و سایر دوستان مفصل تر توضیح بدید تا استفاده کنیم.اگر یک نمونه از این نامه ها را هم در اینجا قرار بدید فکر می کنم بسیار مفید باشه.
بنده قصد داشتم زمینه صادرات نوشابه های غیر الکلی مثل ماء شعیر را به عراق بررسی کنم.البته رب گوجه هم اگر بازارش مناسب باشه تا حدی دستم باز هست.اگر امکان همکاری در این زمینه باشه خوشحال می شم در خدمت شما و دیگر دوستان باشم.باز هم ممنون از توضیحاتی که ارائه کردید.
sharl_nazhse@yahoo.com
Hello,


Greetings for the Day!!


Elica Vitrified Pvt Ltd is one of the Reputed Tile Producers in India, WE have Two Plants in India named Elica Vitrified Pvt.ltd. and Perth Vitrified Pvt. ltd. where we Manufacturing Porcelain / Vitrified Tile.


Per day Production capacity is 10000 Square meter and 15000 square meter respectively.


We are situated at Morbi, near Rajkot in Gujarat, we are manufacturing prominent vitrified tiles under the brand name of ELICA VITRIFIED. One of the fastest growing companies in India. ELICA VITRIFIED drive a brilliance What's more a unquenchable craving for caliber and client fulfillment.


ELICA VITRIFIED has edified a sophisticated imported state-of-art manufacturing plant at Morbi. . We additionally bring most recent R & D laboratory with always improvement What's more prepared workforce.


Elica Vitrified has been dealing in vitrified tile and related goods into India for last 7 years, and have always maintained a strong focus on delivering a variety of quality products. To complement our range of quality ceramic and tile products we are also the exclusive Manufacturer in India for Custom Building Products.


As a pioneer in caliber tile answers for the vitrified tile industry, Elica Vitrified offers a technically advanced range of adhesive and surface installation materials, care and maintenance products, ceramic and vitrified tile. We concentrate on delivering prominent product, unique administration Furthermore specialized backing. We have the good results to those employment and the A large portion complete transport of caliber tile, surface preparation, insurance Also support items for tile. The sum is sponsored for a thorough specialized backing system.


We provide Below Products,
******************************

We are looking for long-run business prospect with your Esteem Firm and looking forward your positive response.






--
Thanks & Regards,
Piyush Kasundra
Export Head
+91 972 723 1777


ELICA VITRIFIED PVT. LTD.
8- A , NATIONAL HIGHWAY ,
LAKHADHIRPUR ROAD,
B/H COMMANDO CERAMIC ,
MORBI - 363642 .

E-mail :- overseas@elicavitrified.com
, export@elicavitrified.com

[tohidcrusher]

Dear Hossein,

Our company (Shenzhen Baifuan Technology Co Ltd) professionally sell many brands of pos terminals and pos spare parts in China, such as Verifone, Pax, Landi, Newpos, Nextgo, Newland, etc. We have large quantity of goods.

Price:
S90 PCI 1-2, Our price is good. We sell at rmb110-120 for different quantity.

You can add me on whatsapp/wechat/mobile: +86 13632712572 , or contact Email: lisa.yang@zkworld.com

Best Regards,
Lisa Yang

Shenzhen Baifuan Technology Corporation limited

[tohidcrusher]

Hi ,
This is Katherine from Huzhou yongmaotex.

Our company Strong item :

bird eye mesh, dot mesh , interlock, scuba ,etc

Tricot brush ,super poly ,loop velvet ,dazzle ,tricot mesh ,etc

which are on the basis of quality guaranteand competitive price. Business discussions are highly appreciated for.

Best Regards,
katherine

Mob/Wechat: +86 15957289311
QQ: 1556738111

Products Pictures

[mahdieh1365]

ضمن سلام و خسته نبرای قرارداد گازوییل کسی تا به حال تجربه داشته ؟ می خواهم قرارداد بروکری باشد
​

[chris]

salam doste aziz
sharmande pinglish type mikonam
​email ferestadam baraye hamkari as korea


سلام دوست عزیز
بنده در شمال عراق فعالیت دارم و دارای یک تیم بازاریابی قوی مسلط به زبان کردی و انگلیسی می باشم درصورت تمایل خوشحال میشم بتونم کمکتون کنم
Group.zanko@gmail.com
09189314880نظری

[سونیا شمس]

با سلام
دوستان، ما تولید کننده کلسیم کلراید و اسید کلریدریک هستیم...تا به الان افراد ثالث محصولات ما را به عراق و دیگر کشورها صادر میکردن ولی الان ما میخواهیم خودمون این کار را انجام بدیم...سایت و یا جایی که ما بتونیم مشتریان در عراق یا دیگر کشورهای نزدیک را شناسایی کنیم را معرفی میکنید و یا راهنمایی کلی برای شروع این کار...ممنون


وقت بخیر مجموعه بازرکانی چایناکارگو میتونن مشاوره بدن مشاورشون هم رایگانه خودشونم با عراق در ارتباطن و لینکشو میذارم امیدوارم مشکلتون حل بشه .لینک یکی از مقاله هاشونو میذارم
مشاوره امور بازرگانی
([Only Registered And Activated Users Can See Links])